L'inglese di Westerwelle

I giornali hanno ironizzato sul fatto che il leader liberale tedesco Westerwelle abbia invitato un giornalista inglese a porgli domande intedesco. Westerwelle potrebbe diventare ministro degli esteri e non sembra a suo agio con le lingue straniere. Non voglio entrare nel merito delle competenze linguistiche di politici e ministri -che farebbero bene ad averne di buone- ma credo che Westerwelle abbia fatto benissimo a pretendere che, in Germania, gli si rivolgesse nella lingua di casa. Il 26 settembre era la giornata europea delle lingue, un'occasione per ricordare che tutte le lingue hanno la stessa dignità e che poter usare la propria lingua, anche in contesti internazionali, non è questione di provincialismo ma di educazione e orgoglio. E' forse normale che l'inviato della BBC in Germania non conosca nemmeno una parola di tedesco?